درمان خشکی گلو

درمان خشکی گلو

  مترجم: رزیتا ملکی‌زاده منبع:راسخون   وضعیت خشکی موقت گلو به طور پی در پی اتفاق افتاده و می‌تواند با درمانهای مؤثر خانگی که شامل استفاده از مرطوب ساز اتاق، حفظ آب بدن، غرغره‌ی آب نمک و انجام تکنیکهای تنفس مناسب است، مقابله شود. خشکی گلو معمولاً به عنوان علامت یک بیماری خود را نشان می‌دهد تا اینکه خود یک بیماری محسوب شود. بیشتر اوقات مترادف با خارش و درد گلو بکار برده می‌شود. اکثر موارد خشکی موقت گلو خفیف ب...

ادامه مطلب

غرب – شرق و معنای آنها

غرب – شرق و معنای آنها

  نویسنده: کارل گوستاو یونگ ترجمه: جلال ستاری   وجدان و شعوری کامل و والا، مقتضی نوعی Weltanschauung (جهان‌نگری) است. (۱) و هرگونه شعور به علل و نیات، جهان‌نگری‌ای در نطفه است. و هر قسم افزایش معرفت و تجربه، گامی دیگریست که آن جهان‌نگری در راه پیشرفت برمی‌دارد. انسان متفکر در عین حال که بینشی از جهان می‌پردازد، خود را نیز دگرگون می‌سازد. انسانی که می‌پندارد خورشید به دور زمین می‌چرخد، با انسانی که زمین را سی...

ادامه مطلب

قدرت سیاسی و مفهوم‌های مرتبط با آن

قدرت سیاسی و مفهوم‌های مرتبط با آن

  نویسنده: سیدکاظم سیدباقری   قدرت از مفهوم‌های کلیدی سیاست و حاکمیت در هر نظامی است. به بیان دیگر، هر گاه مجموعه و نظام سیاسی برپا می‌شود، بحث از قدرت نیز مطرح است؛ حال مطلوب یا نامطلوب باشد، مشروع یا نامشروع. از آنجا که در قرآن کریم، مفهوم‌ها و واژگان متفاوتی به کار رفته است که با قدرت ارتباط برقرار می‌کند، در ادامه تلاش خواهیم کرد جایگاه قدرت را در مقایسه با دیگر مفهوم‌ها نسبت سنجی کنیم. ۱٫ قدرت و مف...

ادامه مطلب

اعلام رسمی دلیل انفجار های Galaxy Note 7 در روز ۲۳ ژانویه

اعلام رسمی دلیل انفجار های Galaxy Note 7 در روز ۲۳ ژانویه

سامسونگ پس از انجام بررسی های لازم بر روی دلایل انفجار گوشی های Galaxy Note 7، قول داده بود که نتایج را تا قبل از پایان ماه ژانویه اعلام کند. به نظر می رسد که این شرکت کره ای به خوبی بر سر حرفش ایستاده و در روز ۲۳ ژانویه، این نتایج را اعلام خواهد کرد. این تاریخ، دق...

ادامه مطلب

طرح مفهومی اینفینیتی QX50 در نمایشگاه دیترویت؛ شاسی بلند جدید Infiniti در سال ۲۰۱۸ وارد بازار می‌شود

طرح مفهومی اینفینیتی QX50 در نمایشگاه دیترویت؛ شاسی بلند جدید Infiniti در سال ۲۰۱۸ وارد بازار می‌شود

طرح مفهومی اینفینیتی QX50 در نمایشگاه دیترویت؛ شاسی بلند جدید Infiniti در سال ۲۰۱۸ وارد بازار می‌شود شرکت اینفینیتی (Infiniti) به عنوان یک برند لوکس  زیرمجموعه‌ی نیسان، پیش از آغاز نمایشگاه خودروی دیترویت ۲۰۱۷ از معرفی طرح مفهومی شاسی بلند QX50 خبر داده بود. اینفینیتی QX50 در نمایشگاه دیترویت رونمایی شد و مدیرعامل این شرکت نیز در حاشیه‌ی این رویداد، اطلاعات جدیدی را در این مورد ارائه داد. رولند کروگر (Roland Krueger)، مدیرعامل ...

ادامه مطلب

برجام نه صد است و نه صفر

برجام نه صد است و نه صفر

مازیار فتحی کارشناس ارشد مهندسی مالی و تحلیلگر بنیادی بازار سرمایه در یک‌سالگی اجرای برجام اگر قصد داشته باشیم درخصوص اثر عملی آن در فضای واقعی اقتصادی کشور با رویکرد بازار سرمایه صحبت کنیم، باید تاثیر آن را بر صنایع مهم کشور و تغییری که در این یک سال از نظر حجم تولید، حجم فروش، درآمد و بهای تمام‌شده داشته‌اند بررسی کنیم.  ...

ادامه مطلب

دریاچه اُوان یا نگین قزوین .!!

دریاچه اُوان یا نگین قزوین .!!

امروز به معرفی یکی دیگر ازدریاچه های زیبای کشورمان می پردازیم که به نگین قزوین معروف است. دریاچه ی زیبا و دیدنی که یک جاذبه توریستی تفریحی به شمار می آید و دیدار از آن خالی از لطف نیست. موقعیت: اُوان، در دره الموت و مسیر بازدید از قلعه تاریخی این منطقه بزرگترین و زیباترین دریاچه قزوین و ‏معروف به نگین این استان، نه تنها به یکی از مهمترین مقاصد گردشگردی طبیعی کشور بلکه به ‏قطب گردشگری جهان تبدیل شده است‎.‎دریاچه اوان؛ دریاچه ای ز...

ادامه مطلب

مواد غذایی شوکه کننده‌‌ای که چربی اطراف شکم را می‌سوزانند

مواد غذایی شوکه کننده‌‌ای که چربی اطراف شکم را می‌سوزانند

  مترجم: رزیتا ملکی‌زاده منبع:راسخون   اگر فکر می‌کنید که لازم است به منظور از دست دادن چربی اطراف شکم خود بایستی به خود گرسنگی بدهید، در این صورت نبایستی بیش از این در اشتباه باشید. در این مقاله مواد غذایی را معرفی می‌کنیم که می‌توانید به منظور از دست دادن چربی شکم آنها را مصرف کنید. هنگامی که صحبت از کاهش و از دست دادن چربی شکم می‌شود، دو کار را نمی‌توانید انجام ندهید. اولین کار، انجام ورزش به صورت ر...

ادامه مطلب

میزان کربوهیدرات توصیه شده‌ی روزانه

میزان کربوهیدرات توصیه شده‌ی روزانه

  مترجم: رزیتا ملکی‌زاده منبع:راسخون   کربوهیدراتها به عنوان منبع ضروری انرژی بدن انسان به شما رفته، اما ضرورت دارد که مصرف سالمی از آنها را در روز رعایت کنیم. از طریق این مقاله در خصوص میزان توصیه شده‌ی مصرف کربوهیدراتها به صورت روزانه اطلاعاتی کسب کنید. افرادی که نسبت به رژیم غذایی خود و میزان کالری روزانه‌ی دریافتی خود حساس هستند، همچنین بایستی مراقب میزان کربوهیدراتهایی که بایستی مصرف کنند نیز باشند. متخص...

ادامه مطلب

دیابت نوع دو در کودکان

دیابت نوع دو در کودکان

  مترجم: سهیلا حاجی‌زاده منبع:راسخون   تحقیقات نشان می‌دهد که شیوع دیابت نوع ۲ در کودکان در طول زمان به میزان قابل توجهی افزایش یافته است. این مقاله در رابطه با علل، نشانه‌ها و درمان این بیماری در میان کودکان بحث می‌کند. دیابت بیماری مزمنی بوده که به دلیل سطوح بالای گلوکز در خون ایجاد شده و در میان بزرگسالان نسبت به کودکان شایع‌تر می‌باشد. در دیابت نوع ۱ بدن قادر به تولید مقدار کافی انسولین نیست و در دیابت ...

ادامه مطلب

ایلام نو (حدود ۷۴۳ تا ۵۰۰ پ.م)

ایلام نو (حدود ۷۴۳ تا ۵۰۰ پ.م)

  نویسنده: ماتیو ولفگانگ استولپر مترجم: شهرام جلیلیان   رویدادنامه‌ی سلسله‌ای بابل، مَر- بیتی- اَپلَ- اوصور (۹۸۴-۹۷۹ پ.م.) پادشاه بابل را به عنوان یک «نواده‌ی دورِ ]؟[ ایلام» می‌خواند.(۱) این تبارنامه، چشم‌اندازی واقعی را از تاریخ ابهام‌آلود ایلام در سده‌ی دهم پیش از میلاد نشان نمی‌دهد. هم‌چنین موقعیت ایلام در سده‌ی نهم چندان شناخته شده نیست. در سال ۸۱۴ پ.م. گروهی از سپاهیان ایلامی با پُشتیبانی از مردوک- بَلَسّو...

ادامه مطلب

برخی واژه‌های مترادف با ایرانیان در کتب قدیم

برخی واژه‌های مترادف با ایرانیان در کتب قدیم

  نویسنده: سید محمود سامانی   واژه‌هایی وجود دارد که مرتبط و هم معنا با ایرانیان است. در اینجا به چند مورد از مشهورترین آنها اشاره می‌شود: ۱) موالی این واژه جمع مولی و در لغت به معنای مالک، سرور، مهتر، دوست، بنده و بنده آزاده شده و هم‌پیمان است. (۱) واژه مولی گاهی به قبیله و گاهی به شخص اضافه می‌شود، مثلاً مولی بنی‌تمیم و یا مولی عبدالرحمن. کسانی که با ورود به حوزه اسلامی با قبایل عرب هم‌پیمان می‌شدن...

ادامه مطلب

معرفی بازی موبایل Shadow Battle

معرفی بازی موبایل Shadow Battle

معرفی بازی موبایل Shadow Battle Shadow Battle یک بازی اندروید در سبک مبارزه‌ای است که در این مطلب آن را معرفی خواهیم کرد. اگر از طرفداران بازی‌های مبارزه‌ای باشید، احتمالا بازی Shadow Fight 2 را روی موبایل‌تان تجربه کرده‌اید. یک بازی بسیار موفق در سبک مبارزه‌ای که طرفداران بسیار زیادی هم دارد. حال امروز قصد معرفی یک بازی موبایل دیگر را داریم که تقریبا حال و هوایی شبیه به این اثر دارد و البته تفاوت‌هایی نیز بین...

ادامه مطلب

محبوب ترین رمزهای عبور جهان به شدت قابل حدس هستند!

محبوب ترین رمزهای عبور جهان به شدت قابل حدس هستند!

محبوب ترین رمزهای عبور جهان به شدت قابل حدس هستند! از گذشته بارها شنیده‌ایم که برای حساب‌های کاربری خود در اینترنت بهتر است که رمزهای عبور طولانی و پیچیده‌ای شامل ترکیب اعداد، علائم و حروف کوچک و بزرگ انتخاب کنید. اما خب به مانند بسیاری از توصیه‌‌های دیگر، این موضوع نیز توسط میلیون‌ها نفر از کاربران اینترنت در سراسر جهان رعایت نمی‌شود و حتی شاهد این هستیم که رمز عبور مدیر عامل فیسبوک، مارک زاکربرگ نیز به شکل احمق...

ادامه مطلب

مرسدس AMG GT C کوپه ۲۰۱۸ در نمایشگاه خودروی دیترویت رونمایی شد

مرسدس AMG GT C کوپه ۲۰۱۸ در نمایشگاه خودروی دیترویت رونمایی شد

مرسدس AMG GT C کوپه ۲۰۱۸ در نمایشگاه خودروی دیترویت رونمایی شد شرکت‌های بزرگ مرسدس بنز و AMG به مناسبت پنجاهمین سال همکاری با یکدیگر، در جریان نمایشگاه خودروی دیترویت ۲۰۱۷ از خودروی مشترک جدید خود رونمایی کردند. مرسدس AMG GT C کوپه ۲۰۱۸ به عنوان عضو جدید این خانواده، بالاتر از مدل‌های GT و GT S و پایین‌تر از مدل پرقدرت GT R قرار می‌گیرد. مرسدس AMG GT C کوپه ۲۰۱۸ مجهز به یک پیشرانه‌ی ۸ سیلندر توربوشارژ با حجم ۴ لیتر است که قدرت...

ادامه مطلب

کابینه ترامپ

کابینه ترامپ

یکی از وقایع مهم پیش رو که بر سیاست و اقتصاد جهانی اثر چشم‌گیری خواهد گذاشت، قطعا در دست گرفتن قدرت ایالات متحده آمریکا توسط ترامپ خواهد بود. دونالد ترامپ که در انتخابات نوامبر ۲۰۱۶ بر رقیب خود هیلاری کلینتون پیروز شد، اکنون فهرست کابینه پیشنهادی خود را به جز یک مورد (وزیر کشاورزی) تکمیل کرده است. کابینه‌ای که بسیاری از آنان ه...

ادامه مطلب

دریاچه بکر ارواح در نوشهر ‏..!!

دریاچه بکر ارواح در نوشهر ‏..!!

دریاچه ارواح شاید نام ترسناکی داشته باشد اما یک جاذبه گردشگری خوب و بکر محسوب می شود که دیدار از آن خالی از لطف نیست. این دریاچه که به تالاب ارواح نیز شهرت دارد در ۵ کیلومتری شمال روستای چلندر از توابع نوشهر واقع است. ‏دریاچه در میان جنگل انبوه پهن برگ در منطقه ملا کلا قرار گرفته است. طول دریاچه در حدود ۷۰۰ متر و عرض آن ‏‏۳۰۰ متر است. در درون دریاچه درختان خشک شده‌ای قرار دارند که منظره جالبی ایجاد کرده‌اند.‏برای دسترسی به این دریاچه ...

ادامه مطلب

داستان عجیب نامگذاری بیماری‌ها (بیماری‌های نام‌گذاری شده بر اساس اسم افراد)

داستان عجیب نامگذاری بیماری‌ها (بیماری‌های نام‌گذاری شده بر اساس اسم افراد)

  مترجم: محمود کریمی شرودانی منبع: راسخون     هنگامی که یک متخصص اعصاب به نام جورجز جیلز دی لاتور (Georges Gillesde la Tourette) یک حالت پزشکی را در سال ۱۸۸۵ کشف کرد که نشانه‌های آن تیک‌های حرکتی و لفظی غیرارادی بود، احتمالاً او هیچ نظری درباره‌ی اینکه نامش به زودی مترادف این بیماری قرار گیرد نداشت. ولی امروزه، این سندروم (تیک‌های حرکتی و لفظی) نسبتاً رایج به عنوان تورز (Tourette’s) شناخته می‌شود. صدها بیمار...

ادامه مطلب

پیش‌فرض‌های عالی اما ناتمام

پیش‌فرض‌های عالی اما ناتمام

  نویسنده: ‌اندی وانگ مترجم: بابک حاجی آقابیگی   بررسی پیش‌فرض شش فیلم مشهور بسیاری بر این باورند که صنعت فیلم‌سازی در حال جان دادن است. شاید آن‌ها پربیراه نمی‌گویند و قلب این سینما دارد از تپیدن بازمی‌ایستد، زیرا مدت‌هاست که دوران فیلم‌های پرفروش سپری شده است. امروزه موج ساختن دنباله‌های فیلم‌های موفق، بازتولید ایده‌های قدیمی و بازسازی نمونه‌های پرفروش، بر صنعت همواره حریص سینما سایه افکنده است؛ تلاشی نام...

ادامه مطلب

معرفی بازی موبایل Lapsum

معرفی بازی موبایل Lapsum

معرفی بازی موبایل Lapsum با بازی اندروید و آیفون Lapsum سفری را به قعر جهنم داشته باشید. این روزها دیگر بازی‌هایی که داستان یک سقوط آزاد را روایت‌ می‌کنند بسیار در گوشه‌ وکنار فروشگاه‌های آنلاین بازی های موبایل رویت می‌شوند. همین سال گذشته بود که استودیوی موپن (moppin) بازی Downwell را با ظاهری ساده، اما گیم‌پلی پیچیده و پر جزئیات منتشر کرده بود؛ جایی که باید با کفش‌های مجهز به انواع سلاح‌ها، شخصیت‌ اصلی داستان را...

ادامه مطلب

مرسدس بنز کلاس E کوپه ۲۰۱۸ در نمایشگاه دیترویت معرفی شد

مرسدس بنز کلاس E کوپه ۲۰۱۸ در نمایشگاه دیترویت معرفی شد

مرسدس بنز کلاس E کوپه ۲۰۱۸ در نمایشگاه دیترویت معرفی شد نسل جدید خودروی مرسدس بنز E-Class کوپه در نمایشگاه خودروی دیترویت معرفی شد. این خودرو در مقایسه با نسل قبلی خود از طراحی شیک‌تر و ظریف‌تری برخوردار است و چهار پیشرانه‌ی مختلف برای آن در دسترس خواهد بود. مرسدس بنز کلاس E کوپه ۲۰۱۸ قدم بعدی در جهت تکامل زبان طراحی این برند لوکس است. دیتر زتچه (Dieter Zetsche)، مدیرعامل دایملر AG در خصوص رونمایی از این خودروی جدید در نمایشگاه ...

ادامه مطلب